Quand la Colombie s'éveille sur un ange

La Colombie, réputée pour ses traffics et sa criminalité, voit naître à Barranquilla le 2 février 1977 la petite Shakira.

Premier contact avec le public

Après avoir participé à divers concours pour enfants, à quatorze ans, elle croise un représentant de Sony Music. Elle passe une audition parmi plusieurs filles, et devient une artiste officielle de Sony Music. En 1991, sous la houlette de Pablo Tedeschi et de Miguel E. Cubillo, elle sort son premier album intitulé "Magia". Les ventes sont significatives et révèlent la chanteuse au public. Certes, ces ventes ne se font qu'en Colombie, mais augurent d'un avenir prometteur. L'intérêt du public se réveille pour cette jeune fille de 14 ans qui conquiert également les média.

Naissance d'une carrière internationale

A seize ans, elle représente son pays au festival OTI en Espagne, l'équivalent de l'Eurovision, adapté à la communauté latino-américaine. Deux ans plus tard, elle sort sont deuxième album "Peligro" (Danger!) et confirme son status de révélation pop. Son travail sur l'album "Pies descalzos" (Pieds-nus) dépassa toutes les espérances les plus ambicieuses. Elle obtient le Disco de Platino (200.000 unités) en Colombie, Mexique, Venezuela et Etats Unis. Des ventes considérables ont lieu sur le reste du continent. Les ventes atteignirent plus de 700,000 disques vendus au Brésil, où la langue ne fut apparement pas un obstacle, puisque certains single furent traduits en portugais.

Confirmation d'un talent planétaire

Mais c'est avec "Dónde están los ladrones?" (Où sont les voleurs?) que Shakira devient une artiste à succès international, conquérant le marché latino-américain et nord-américain. Son travail lui permet d'accéder aux premières places des charts. Elle se prépare à graver le MTV Unplugged, un concert prestigieux, ce qui permet d'asseoir Shakira comme l'une des principales artistes en langue hispanique.